Az Otzi megértése a tintán keresztül

Fotók: TJ Proechel, Peter Roessler és Dél -Tiroli Régészeti Múzeum/Eurac/Samadelli/Staschitz

A valaha talált legrégebbi, természetes állapotban fennmaradt múmia, a Jégember Ötzi tetoválással volt borítva. Nicole Wilson vizuális művész ugyanazokat a jelöléseket alkalmazza, mint az 5000 évvel ezelőtt született férfi, és elmélkedik arról, hogy milyen messzire jutottunk.

A VIDEÓ NÉZÉSÉHEZ KATTINTSON AZ ALÁBBI FOTÓRA

Nicole Wilson belépett a Three Kings Tattoo -ba Brooklynban, New Yorkban, két kis, saját vérét tartalmazó fiolával. Hamarosan a vért tetoválták a bőrébe, pontosan ugyanazokat a nyomokat hagyva maga után, mint a Jégvarázs Ötzi.

Ötzit a túrázók fedezték fel a kilencvenes években az Ötzal -Alpokban, Ausztria és Olaszország határán. Testét tetoválás borítja, jól megőrződött attól, hogy több ezer évig fagyott a gleccserben. A tudósok i. E. 3300 -ra datálták, és kutatások során rájöttek az ezen a bolygón töltött 45 év intim részleteire: mit evett, milyen régióból származik és hogyan halt meg.

Wilsont, a Brooklynban élő és dolgozó képzőművészt mindig az egyetlen dolog vonzotta, amit a tudósok nem nagyon tudnak kitalálni – a testét borító titokzatos tetoválások jelentése. „Azért vagyok annyira érdekelt Ötzi iránt, mert a tudósoknak sikerült újrateremteniük az utolsó étkezését, azonosítani tudták, honnan származik, és azonosítani mindezeket a dolgokat róla. De az egyetlen dolog, amit nem tudnak visszamenni, és elmesélni a tetoválásainak történetét ” – mondja. Ez motiválta Wilsont arra, hogy elmélyüljön Ötziben. Bár a tudósok feltételezték, mit jelentenek a tetoválások, azt állítva, hogy azonosíthatók vagy gyógyhatásúak lehetnek, nem tudnak határozott következtetésre jutni. “Semmilyen tudomány soha nem lesz képes rekonstruálni azt a történetet, amely elárulja, miért vannak ezek a tetoválások a holttestén.”

Wilson, akit a korai ember képviselőjén talált jelek vonzottak, úgy döntött, hogy újraalkotja Ötzi jeleit saját testén. „Ötzi régészeti személyiség, de ő is archetipikus férfialakgá alakítható” – mondja Wilson. „Művészetemet általában a hatalom kihívó struktúrái érdeklik, különösen a férfi-központú és a patriarchális. Megszállottja lettem annak a gondolatnak, hogy Ötzi jegyeit elvegyem, és az enyém legyen. Volt ebben valami mélyen feminista és erősítő hatás. ” De tudta, hogy egyszerűen tetoválni őket túl egyszerű, túl közvetlen fordítás lesz. Egy ciklikus folyamatot akart létrehozni, ahol képekkel jelöltem magam, de valami olyasmi révén, ami az enyém volt, és csak az enyém, és eredendően az enyém, aztán valami, ami részemmé válik, és én valahogy lenyelem a jeleit. Így tetováltatta magára a képeket, valami olyasmit használva, amelyet a teste termelt: saját vérét. Kutatások során megállapította, hogy a vér tartalmaz egy hem nevű pigmentet, és elméletileg a szervezet visszaszívja saját vérét. Felhívta barátját egy tetoválógéppel, és az akkor talált 59 tetoválást a testére tette. Az eredmény egy sötét rózsaszín hegek sorozata (gyulladás utáni hiperpigmentáció); a hem színe látható volt a bőr alatt, ahogy a test lassan lebontotta a pigmentjét. A jelek körülbelül két évig tartottak.

Bár a tetoválások elhalványultak, a projekt még korántsem ért véget. Tavaly Wilson megtudta, hogy Ötzi testén további két tetoválást fedeztek fel a fényképészeti képalkotási technikák fejlődésének köszönhetően. Azonnal tudta, hogy újra el kell végeznie a projektet, és ezúttal úgy döntött, hogy együttműködik egy művésszel. De nem volt könnyű olyan művészet találni, aki ragaszkodik a nem mindennapi kéréseihez. „Megpróbáltam felhívni néhány tetoválóüzletet Brooklynban, és rengeteg emberrel találkoztam:„ Nem akarom ezt csinálni ”, és sokan azt mondták nekem, hogy ez egy buta ötlet, hogy nem lehet Ne tegye, hogy nem értettem a tetoválás folyamatát. ” Miután belefáradt a negatív reakciókba, egy barátja azt mondta neki, hogy vegye fel a kapcsolatot Háromkirályokkal, mert jó hírnevük van, hogy nem riadnak vissza a furcsa elől. Így Wilson párosult Mat Morenóval, a Three Kings művészével, aki 11 éve tetovál.

Moreno hajlandó volt teljesíteni Wilson kérését. Azt mondja: „Amikor a menedzserem először hozta nekem az e -mailt, és elmagyarázta nekem, hogy mi a folyamat, vagy mit kérnek, nem hunyítottam egy szemet sem. A legtöbb ember nem tudja, én nagyon gót vagyok. Tehát bármi vérrel. ” Hajlandó volt valami újat kipróbálni, bár nem volt biztos abban, hogy a tinta helyett a vér használata végül sikeres lesz. És bár nem ismerte Ötzit a projekt megkezdése előtt, Morenót mindig is a régészet és a történelem vonzotta. – Tudod, nagy Indiana Jones rajongó vagyok," mondja. "Az eredeti filmek – nem a legújabbak. ”

Egy művészrel a fedélzetén megkezdődött az a folyamat, amikor mind a 61 jelet Wilson testére tetoválták. Ahelyett, hogy saját vérét szívta volna, mint először, Wilson egy barátnőjét, aki ápolónő volt, lerajzolta neki. „Úgy éreztem, nem lett volna jó menni, ha előveszek egy kést egy tetoválóbolt közepén, és vérezni fogok a véremből” – magyarázza.

Wilson és Moreno sok időt töltött azzal, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a tetoválások Wilson testén való elhelyezkedése összefüggésben áll Ötzi testének helyével, az Olaszország dél -tiroli közzétett kutatásai alapján, ahol Ötzi testét egy régészeti múzeumban őrzik. A tetoválások vékony vonalú hash-csoportok az alsó lábszár és a gerinc mentén. További két készlet található a jobb alsó bordán és a bal csuklón. Legfeljebb öt csoportban léteznek, és legtöbbjük körülbelül egy hüvelyk hosszú. A jobb térd hátulján és a bal bokán apró négyzet alakú keresztek is találhatók.

A tetoválásokkal Moreno vérrel töltötte meg a tintasapkát, ami őszintén bevallja, hogy „kissé nyugtalanná tette”. A folyamat nagyrészt hasonló volt a szokásos tetováláshoz. Moreno azt mondja: „Igen, vér volt. Vér volt a vérön, és a jelzés olyan volt, mint ez a mosott vörös. És akkor a vér valahogy csordogálni kezdett és felbuborékolt. Volt egy -két pont, ahol máskor kellett eltalálnom, egy másik passzra mennem, csak hogy megbizonyosodjak arról, hogy maradnak és láthatóak. De többnyire mindent jól láttál, ahogy történt. ” Moreno bizonytalansága ellenére működött. Ezúttal mind a 61 Ötzi -n talált jel Wilson testén volt. A vére a saját bőrébe szivárgott, ugyanazokat a nyomokat hagyva maga után, mint egy neolit ​​korú embernél sok évvel ezelőtt.

 Ebben a pillanatban Ötzi és Wilson tetoválásai voltak a legrégebbi és legújabbak a Földön.

Wilson úgy érzi, kapcsolódik Ötzihez a tetoválásuk révén. “Mert van egy tényleges fizikai dolog, amire mutatni kell” – mondja. “Úgy érzem, hogy utánozva a testén lévő jeleket, levéve a jeleit, és megjelölve magam a jeleivel, azonosulok egy korai őssel.” A védjegyek testéről az övére történő áthelyezése nemcsak kapcsolatot teremt a kettő között, hanem visszaállítja Wilson személyes kapcsolatát a védjegyekkel. Ő vette ezeket a tetoválásokat, amelyek hozzá tartoztak, és sajátjaivá tette őket, kijelentve, hogy mindenekelőtt művészetnek tekinti őket. Magával fogja vinni a jeleket, ahogy napról napra világosabbá válnak, mivel teste minden tetoválást sajátjának ismer fel, és magába szív, mivel a történelmi műtárgy eggyé válik a testével, és ugyanolyan részévé válnak, mint korábban Ötzi. Azt mondja: „Tisztán, furcsa módon, egy darab papír vagy ilyesmi vagyok, ez mozgatja őket a világban. Vannak más tetoválásaim a testemen, amelyek az én tetoválásaim, és igen, tudom, hogy Ötzi jelei most a testemen vannak, és az enyémek, de ugyanakkor művészetek is. Az én dolgom, hogy együtt éljek velük, miközben elhalványulnak és megvalósítják ezt a projektet. ”