“הקציצה” האהובה על אמריקה בחוף ג’רזי, ניקול “סנוקי” פוליצי וצעיר הטלוויזיה של לנד, ניקו טורטורלה, מארחים את התוכנית של MTV, כמה רחוק הקעקוע רחוק?. בשעה 21:00 בימי חמישי, המוכרים יותר לחובבי ג’רזי שור בשם “ג’רזדייז”, תוכלו לראות את ניקול שותה יין ואת ניקו מתגרה באורחים מתחת למחט, ומזינה את הציפייה ל”קורבנות “המכוסים בעיניים לחכות לבחירת הקעקוע המפתיעה שחברים, זוגות , בני משפחה ותזוזים בוחרים זה בזה. העיבוד האמריקאי מבוסס על תכנית הלהיטים של בריטניה, Just Tattoo of Us, וכבר מלהקת כעת לעונה שנייה אפשרית.
השניים מתקשרים בעקבות הגעתם ממשפחות איטלקיות גדולות, תרבות קעקועים אוהבת והזדמנות להיות מסוגלים לחלוק את האינטימיות של שני אנשים בוחרים קעקועי הפתעה אחד לשני. הזוג המושלם אפילו מסיים אחד את השני'משפטים של. כפי שאמר טורטורלה, “ניקול ואני ביחד הם השילוב המושלם של מלכת הדראג וחוף ג’רזי”.
צילום: פיטר רסלר
פוליזי החלה את מסע הקעקועים שלה ביום הולדתה ה -18, כשאבא שלה נתן לה לכנף על הגב התחתון. פוליצי אוהבת, את מה שהיא מכנה בחיבה, את “חותמת הנווד” שלה. תשעה קעקועים מאוחר יותר, היא לא מתחרטת על אף אחד מהם. כולם, כמובן, נעשו כשהם שיכורים.
“הם כואבים כל כך, שאני חייב להיות שיכור או שאני בוכה”, אמרה פוליצי.
בעוד שרבים מהקעקועים של שחקני החוף של ג’רזי הם דתיים, רוב האמנות של ניקול נעשית בשם האימהות. יש לה סנאי לבנה, לורנצו, אותו כינתה “סנאי” כשהיה קטן, כמו גם “קעקוע של אמא” על זרועה הימנית, וראשי התיבות של ילדיה, “G” ו- “L”.
ב- Younger, ניקו טורטורלה מגלם את ג’וש, אמן קעקועים, ואומר שיש חפיפה מסוימת לשחק את הדמות הזו ולארח את How Far is Tattoo Far?
“אני מרגיש שהרבה ממני נמצא בג’וש וברור שכולם נמצאים במה שאני עושה בתוכנית”, אמרה טורטורלה. “אירוח מופע כזה דורש שתהיה רק אתה וזה רק ליבנו על פני הלוח”.
טורטורה נקראה לראשונה כמארחת הסרט How Far is Tattoo Far?
“התחלנו לצוף שמות עבור המארח המשותף ושמה של ניקול עלה”, אמרה טורטורה. “הייתי מעריץ ענק שלה לנצח וזה לא היה מובן מאליו”, אמר.
פוליצי מוסיף, “כאילו הכרנו כל חיינו אם לא יותר”.
הקעקוע הראשון של טורטורה נמצא על הגב, ובעוד שיש להם תוכניות להסתיר את זה, אין להם שום חרטה. עם זאת, טורטורה מודה כי הם רוצים שהם היו מבלים יותר זמן בחיפוש אחר אמן.
“בסופו של יום גופנו היה כתבי עת חשובים עבורנו”, אמרה טורטורלה.
בלי לומר אמנית הקעקוע למשתתפים, שלא לדבר על הקעקוע עצמו, על כמה רחוק הקעקוע רחוק, פוליזי וטורטורה מרגישים תחושת הקלה עבור האורחים, שכן צוות הקעקועים של המופע כולם מוכשרים ביותר. צוות אמני הקעקועים כולל: קורטני ריימונדי, טיפני פרס, מלודי מיטשל, דולרז טאטו, קווין לארווי וטראוויס רוס.
“הם תמיד הופכים את הקעקועים ליפים”, אמרה פוליצי. “גם אם זה משהו גרוטסקי, הם תמיד גורמים לזה להיראות די טוב.”
“פין יפה”, מוסיפה טורטורלה.
מבחינת טורטורה ופוליצי, החלק המרשים ביותר באירוח “כמה רחוק הקעקוע רחוק” הוא “ללמוד יותר על אמון מאשר על קעקועים” וכיצד הקשר בין שני אנשים שעוברים את החוויה הזו יכול להיות קבוע לא פחות מהדיו על גופים.
טורטורלה אמר, “למדתי יותר את הדרך שבה אנשים פועלים כמכלול, מצלם את התוכנית הזו במשך שבועיים מכל דבר אחר שעבדתי עליו אי פעם”.
פוליצי מוסיף, “יש כל כך הרבה אישים וכל כך הרבה דרכים שונות להגיב למצב”.
להיות נתון דרך צלצול האמון הוא משהו שמארחי התזות אפילו לא חושבים שהם יכולים לעבור. עם זאת, אם תצטרך לבחור כוכב משותף שיכול לבחור את קעקוע ההפתעה, ניקול, ללא היסוס, בוחרת בג’ני “JWoww” פארלי.
“אנחנו החברים הכי טובים. היינו מתגרים זה בזה שזה נורא, אבל אני חושב שהיינו עושים משהו מאוד אימהי ונחמד לייצג את הילדים שלנו “, אמר פוליצי..
“תארו לעצמכם רון המזדיין בוחר עבורכם קעקוע”, הקניט טורטורה.
“אתה יודע שזה יהיה פין סוס שיוצא לי מהתחת,” אמר פוליצי. “אני לא צוחק. הוא היה טבח בי “.
באשר לכוכב צעיר צעיר שיכול לבחור קעקוע הפתעה בעיניים עצומות עבור טורטורה, ניקו משבח את מולי ברנרד, שמשחקת את לורן הלר בתוכנית.
“היא פשוט אינטליגנטית וממש מתוקה, ובוחרת משהו פוליטי ורוחני וסנטימנטלי בו זמנית”, אמרו..
טורטלה משקפת את היותו נזרק למערבולת הרגשית שהמשתתפים עוברים. “מעולם לא ראיתי אדם אחד שעובר כל כך הרבה רגשות ביום אחד, מאשר האנשים שעולים לתוכנית”, אמר. “וגם אנחנו כולל, ניקול ואני אמפתיה הארדקור; אנחנו מרגישים הכל וסופגים הכל “.
פוליצי מוסיף כי הם בכו וצחקו “יותר מכמה מהאנשים בתוכנית”.
צילום: פיטר רסלר
המארחים מציינים שאם רכבת ההרים הרגשית אכן פונה דרומה, האבטחה מוגדרת. טורטורלו ופוליצי מקפידים גם להפריד את עצמם מ”אשמת הקעקועים “כשמגיע הזמן לחשיפה.
“בכל פעם אנחנו אומרים, ‘רק תזכור שזה לא אנחנו, החבר שלך בחר בשבילך, ואנחנו רק כאן כדי לארח את ההצגה'”, אמרה פוליצי. “אני מרגיש שאנחנו צריכים להזכיר לכולם, כאילו, אני לא בנפרד מזה …”
“-אפילו עם עצמנו,” מוסיפה טורטורלה. “כי, אני שחקן שהוכשר לתיאטרון. כאילו מה אני עושה? אני כמו לעזאזל לחתום על כל הקעקועים האלה, להגיד, ‘איך הגעתי לכאן?’ “
עם זאת, גם עם ההפרדה שהמארחים כופים בשמחה, יש חלק מהאינטימיות שהשניים אכן חולקים עם האורחים..
“בכנות … המופע הזה משרת תחושת ענווה כה חשובה, במיוחד בחיי, שאני חושב שאנחנו צריכים אותם בשנת 2018, בהתחשב בנוף הפוליטי והחברתי הזה”, אמרה טורטורלה. “ואנחנו יכולים להופיע לעבודה ולהיות מגוחכים זה עם זה, ולשים קעקועים מטופשים על אנשים ולחלוק את זה עם העולם. אנשים אולי חושבים שזה מצח נמוך, אבל זה באמת חשוב לקבל קצת מזה מדי פעם. “
עבור טורטורלה, מכיוון ש- How Far is Tattoo Far משרת ערך רב יותר מאשר מילוי משבצת בלוח הזמנים של MTV, הם מודים על ה”ייצוג והנראות החזקים של הקהילה הקווירית “.
מכיוון שהתוכנית מהווה הפסקה מהנה ומרוממת מהדרמה בטלוויזיה, פוליצי גם מרגישה שמצב הרוח חסר הלחץ סייע למעבר שלה מכוכבת ריאליטי למנחה תכניות קעקועים, בצורה חלקה.
“זה רופף. זה לא שאתה מארח את החדשות, אתה יודע? ” פוליצי אמר. “זה לא שצריך להיות בנוי בצורה מסוימת. אנחנו נהיה עצמנו ואנחנו נהיה מטומטמים. זה כל כך טבעי וקל “.
טורטורה מסכימה. “אנו חוגגים את החיים וזה באמת מחקר על אנושיות ופסיכולוגיה”, אמר.
בעוד הצמד עוזר לטפח את הספונטניות בקעקועים בתוכנית, פוליצי מרגישה שקעקועים תמיד צריכים לספר סיפור. “אני מרגישה שתמיד צריכה להיות משמעות, לא רק, ‘הו, הרגע קיבלתי את הפרח הזה כדי לקבל את הפרח'”, אמרה. “ברור שהקעקועים בתערוכה הם סיפור מותאם אישית של סיפור, ואיך אנשים מרגישים זה כלפי זה. הקעקועים האלה הם כמו לספר סודות, להוריד דברים מהחזה שהם בדרך כלל לא יכולים לתקשר. “
באשר לקעקועים הקרובים, טורטורלה רוצה להמשיך לעבוד על השרוול שלו, ורוצה לסיים את הרגליים והבטן. יש לו גם תכנון אחורי גדול.
רוב עבודותיה של טורטורלה נעשות על ידי אמן הקעקועים פו “פו פו” ג’אנג במטה Inked. שרוול זרועו השמאלית מוקדש למשפחתו, בין אם האמנות היא דיוקנאות רעיוניים ובין אם בפועל. על הזרוע הפנימית שלו, לטורטורה יש אריה אם שמחזיק גור אריה לאמו שלו. טורטורלה גם מוקיר את דיוקנו של סבתו על זרועו.
“היא אידיוט, אבל אני אוהב אותה כל כך. היא עדיין חיה, תשעים ושלושה, “אמר.
פוליזי אומרת שהיא בהחלט רוצה להוסיף לקעקועי גלקסי הנמר והזברה שלה שמתרוצצים לאורך כל גבה, אבל היא צוחקת שבכל קעקועים נוספים היא חייבת לאשר אותם על ידי בעלה..
גם טורטורה וגם פוליצי מגיעים ממשפחות איטלקיות גדולות, ואוהבים לבלות איתם בחגים.
צילום: פיטר רסלר
“במשק הבית שלי אנשים תמיד היו מבשלים”, אמרה טורטורה. מסורת חג מרכזית למשפחת טורטורלה כוללת משחק פוקר בכל חג ההודיה וחג המולד.
“דודי היה מופיע עם 100 דולר בסינגלים לכל אדם. היינו משחקים פוקר כל הלילה עד שמישהו יזכה בהכל. משפחה איטלקית ישנה וטובה. הרבה אלכוהול וסיגריות, “אמרה טורטורלה.
למרות שהמשפחה של פוליזי לא עושה מסורות, היא אומרת שהם עושים את החגים ענק. “בבית שלי יש המון אוכל, המון מתנות והרבה אנשים”, אמר פילוזי. “חמותי עושה את שבעת הדגים, בשונה ממני. הייתי עושה פיצה. “
טורטורלה, במבטא איטלקי כבד, קופצת פנימה: “אני אקבל כמו שבע חתיכות סושי מזוין, וקורא לזה יום מזוין, בסדר?”
פילוזי צוחק, “כן, הנה הדג שלך.”
בהריון עם בנה הראשון, לורנצו, בתקופת חג המולד הוסיפה לקסם החג של פילוז’י.
“אני חושב שזה היה ראש השנה שהבאתי”, צחק פוליצי. “מבוזבז.”