הסאגה המתמשכת של הקעקוע המרוסק של אריאנה קיבלה טוויסט כבד, בסכום של 1.5 מיליון דולר. לכולכם שאולי לא שמעתם על מה שקרה, הנה הולך.
לפני קצת יותר משבועיים חשפה גרנדה קעקוע גדול ויפה של Eevee, אחת הדמויות המקוריות של הפוקימון. לאחר מכן, היא עשתה זאת שוב ב -29 בינואר על ידי הפגנת קעקוע טרי של כף היד של דמויות הפוקימון המקוריות. לאחר מכן, היא עשתה זאת שוב ב -29 בינואר כשהציגה קעקוע כף יד טרי. עם זאת, האוהדים מיהרו לציין את תרגום החסר בגרנדה'הקעקוע. הקעקוע נועד לקרוא "שבע טבעות," אחרי הסינגל השני של גרנדה'אלבום האולפן הקרוב. אבל במקום זאת, משתמשי אינסטגרם וטוויטר ציינו כי הקעקוע למעשה תורגם ל- "גריל ברביקיו.”
גרנדה והאמן שלה, קיין נבאסרד, הסירו במהירות את הפוסטים שלהם מהרשתות החברתיות והחליפו בפוסט שהציג שיחה עם המורה היפני איומי. עם זאת, אמש גרנדה פרסמה עדכון לסיפור שלה ובו שיחה עם החונך היפני איומי..
התקבלה החלטה שכל הקעקוע הדרוש לקריאה נכונה הוא “קאנג’י” נוסף.
ובכן, הקעקוע החדש “המתוקן” עלה ברשתות החברתיות וכפי שמתברר, העיצוב עדיין לא'לא לתרגם ל- "שבע טבעות," ובמקום זאת קורא "אצבע מנגל יפנית. ”
אוקיי, כאן LaserAway – חברה המתמחה בהסרת שיער וקעקועים – הציעה לאריאנה את ההצעה הרווחית הזו.
העסקה דלפה כך ש -1.5 דולר הולכים לאריאנה ובתמורה היא מאפשרת ל- LaserAway להסיר את הקעקוע והיא מסכימה לצלם את האירוע ולצלם אותו כך LaserAway תוכל להשתמש בתוכן במדיה החברתית שלהם ולהדפיס קמפיינים, וכי אריאנה לעשות פוסט אחד של LaserAway לחודש למשך שנה לפרסום ברשתות החברתיות שלה.
ההצעה נחתמה על ידי נשיא החברה עם חפירה קטנה ומעוותת בסוף. היה כתוב “תודה לך, גריל ברביקיו זעיר הבא."
TMZ שוחח עם קטנוע בראון, שאמר, "אני יכול'לא לדבר בשם אריאנה מכיוון שלא קיבלנו את המכתב הזה, אם הם'מוכן לשלוח לי את ההצעה, אני'אני בטוח שאני'אשמח לעשות קעקוע ואז להסיר אותו ממש מהר … תמורת 1.5 מיליון דולר. אני מקווה שנוכל לעשות את העסקה הזו לפני שהאלבום שלה ייצא בשבוע הבא – תקע חסר בושה."