מומחה העתיקות בן ה -52 של ה- BBC ב- Antiques Road Trip, דייוויד הארפר, שילם כ -18,300 דולר בשנה עבור בתו, האטי, ללמוד בבית הספר בארמון טירת ברנרד. היא התחנכה שם מגיל חמש.
בגיל 23 הקמה הקמה להקה ורצתה קעקוע, פשוטו כמשמעו, קרוב ללבה. הקעקוע, של הפנימייה שלה'הסיסמה שלה הונחה על חזה.
האטי הפכה לראש מקהלת בית הספר לפני שעזבה את בית הספר בגיל 18, ואז הקימה להקה משלה, טיפאני טוויסטד..
דיוויד דורש כעת מבית הספר לטירת ברנרד להחזיר את הכסף שהוציא על שכר הלימוד של בתו, מתוך הרגשה שהקעקוע שלה עומד כפרסום קבוע בחינם עבור בית הספר.
מכיוון שטירת ברנרד מילאה חלק כה גדול בהתפתחות המוזיקה שלה, הקעקוע של האטי, כתוב “Parvis imbutus tentabis grandia tutus”, ומתרגם ל”כאשר אתה שקוע בדברים קטנים, אתה תנסה בבטחה דברים גדולים “. לפי יונילאד, האטי אומרת שהיא'זה כבר נעצר ברחובות כדי לשמוע את המשמעות והתרגום של חזה החזה. עם זאת, אביה אינו חלק מהמחנה המוזר הזה, כיוון שהוא אומר שהוא “התחרפן” כשראה את זה לראשונה.
דיוויד אמר, "אני'שאלתי אם בית הספר לטירת ברנרד ישמח להחזיר חלק מדמי הלימוד ששילמתי, כי הבת שלי קעקעה את המוטו של בית הספר הישן על חזה. ” הוא מוסיף, "זה היה קצת הלם עבורי ואמא שלי. אחרי שהתחרפנתי למראה הקעקוע, זעמתי שאחרי כל הכסף אני'השקעתי על החינוך שלה, באמת שלא'אל תצפה שהיא תהיה פרסומת חופשית להליכה לבית הספר. “
לפיכך, בקשתו של דיוויד מבית הספר לתת חסות לקריירת המוזיקה של האטי ולהחזיר לו חלק מדמי הלימוד.
הוא מכנה את הרעיון שלו “מבריק”, ו INKED מסכים.
הוא מוסיף, "אני'אני מקווה שאני'אקבל קצת כסף מבית הספר וגם מהטי ברגע שתצליח."
טיפאני טוויסטד הוציאה באוגוסט את שיר הבכורה שלהם “Holes In Your Bones”, באמצעות פיין רקורדס.